Castillo - Versionsgeschichte

Pyro: kleinste Formatierungen

2007-03-27T18:20:27Z

kleinste Formatierungen

Hanabi am 25. März 2007 um 10:32 Uhr

2007-03-25T10:32:26Z

Hanabi am 25. März 2007 um 10:31 Uhr

2007-03-25T10:31:56Z

Neue Seite

; Castillo

Wörtlich aus dem spanisch übersetzt steht der Begriff "Castillo" für "Burg" oder "Schloß". In der feuerwerksterminologie hat dieser Begriff zwei Bedeutungen.

Im weiteren Sinne: die Spanier bezeichnen ein Großfeuerwerk bzw eine Feuerwerksinszenierung als Castillo. Der Ursprung dieser Namensgebung ist in der südlichen Schule des Feuerwerks während des 18. Jahrhunderts zu finden. Prägend für die Feuerwerke dieser Zeit waren die aufwendig gestalteten "Feuerwerksmaschinen" mit ihren architektonischen Hintergründen aus Leinwand, aus Kulissenbauten, teils mit Lanzen bestückt. Diese bezeichnete man als "Fachadas" - also praktisch die Front, eben die Fassade, eines Gebäudes. Als nun im Laufe der Zeit die Feuerwerke aufwendiger und umfangreicher wurden, erhielten sie den Begriff Castillo. So wie aus mehreren Fassaden ein Haus, eine Burg, entsteht, so entsteht hier ein Feuerwerk aus mehreren Fachadas und wird damit zu Castillo.

Im engeren Sine: in Mexiko werden mit Castillo die großen Türme und Gestelle bezeichnet, die für das Bodenfeuerwerk des mexikanischen Feuerwerksstils, bestückt mit Lanzen, Fontänen und Rädern, so prägend sind. Man findet sie in ganz Mexiko, besonders aber in der Gegend um Tultepec bei Mexiko-Stadt, das als das pyrotechnische Zentrum des Landes gilt.

[[Kategorie:Lexikon]]
[[Kategorie:Spanisch]]

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-; Castillo
+;Castillo
-Wörtlich aus dem spanisch übersetzt steht der Begriff "Castillo" für "Burg" oder "Schloß". In der Feuerwerksterminologie hat dieser Begriff zwei Bedeutungen.
+Wörtlich aus dem Spanischen übersetzt steht der Begriff ''Castillo'' für "Burg" oder "Schloss". In der Feuerwerksterminologie hat dieser Begriff zwei Bedeutungen.
 Im weiteren Sinne:
-die Spanier bezeichnen ein Großfeuerwerk bzw eine Feuerwerksinszenierung als Castillo. Der Ursprung dieser Namensgebung ist in der südlichen Schule des Feuerwerks während des 18. Jahrhunderts zu finden. Prägend für die Feuerwerke dieser Zeit waren die aufwendig gestalteten "Feuerwerksmaschinen" mit ihren architektonischen Hintergründen aus Leinwand, aus Kulissenbauten, teils mit Lanzen bestückt. Diese bezeichnete man als "Fachadas" - also praktisch die Front, eben die Fassade, eines Gebäudes. Als nun im Laufe der Zeit die Feuerwerke aufwendiger und umfangreicher wurden, erhielten sie den Begriff Castillo. So wie aus mehreren Fassaden ein Haus, eine Burg, entsteht, so entsteht hier ein Feuerwerk aus mehreren Fachadas und wird damit zu Castillo.
+die Spanier bezeichnen ein [[Großfeuerwerk]] bzw. eine Feuerwerksinszenierung als ''Castillo''. Der Ursprung dieser Namensgebung ist in der südlichen Schule des [[Feuerwerk]]s während des 18. Jahrhunderts zu finden. Prägend für die Feuerwerke dieser Zeit waren die aufwendig gestalteten "[[Feuerwerksmaschine]]n" mit ihren architektonischen Hintergründen aus Leinwand, aus Kulissenbauten, teils mit [[Lanze]]n bestückt. Diese bezeichnete man als "Fachadas" - also praktisch die [[Front]], eben die Fassade, eines Gebäudes. Als nun im Laufe der Zeit die Feuerwerke aufwendiger und umfangreicher wurden, erhielten sie den Begriff Castillo. So wie aus mehreren Fassaden ein Haus, eine Burg, entsteht, so entsteht hier ein Feuerwerk aus mehreren Fachadas und wird damit zum Castillo.
 Im engeren Sine:
-in Mexiko werden mit Castillo die großen Türme und Gestelle bezeichnet, die für das Bodenfeuerwerk des mexikanischen Feuerwerksstils, bestückt mit Lanzen, Fontänen und Rädern, so prägend sind. Man findet sie in ganz Mexiko, besonders aber in der Gegend um Tultepec bei Mexiko-Stadt, das als das pyrotechnische Zentrum des Landes gilt.
+in Mexiko werden mit ''Castillo'' die großen Türme und Gestelle bezeichnet, die für das [[Bodenfeuerwerk]] des mexikanischen Feuerwerksstils, bestückt mit Lanzen, [[Fontäne]]n und [[Sonne|Rädern]], so prägend sind. Man findet sie in ganz Mexiko, besonders aber in der Gegend um Tultepec bei Mexiko-Stadt, das als das pyrotechnische Zentrum des Landes gilt.
 [[Kategorie:Lexikon]]
 [[Kategorie:Spanisch]]